Odds and ends

*

Словосочетания

odds and ends — вспомогательные детали и части; ненужные детали или части; ненужные детали
odds and ends of thoughts — обрывки мыслей
odds and ends found lying around the attic — всякий хлам, валявшийся на чердаке
we still have a few odds and ends to settle — нам ещё нужно уладить некоторые дела
odd and ends — разрозненные вещи; то да сё; остатки

Автоматический перевод

обрывки, остатки, всякая всячина, обрезки, случайные предметы, осколки, хлам

Перевод по словам

odds  — шансы, разногласие, перевес, разница, преимущество, неравенство, гандикап
end  — конец, окончание, край, цель, часть, заканчивать, заканчиваться, кончать

Примеры

The bottom of the drawer was always a miscellaneous accumulation of odds and ends

Дно ящика всегда было местом скопления разнообразной безделицы